Ciao      Hola
Come siete?   ¿Cómo estás ?
Benissimo, grazie.   Muy bien, gracias.
Che cosa è il vostro nome  ¿Cómo te llamas?  ¿Cómo se llama usted?
Il mio nome è ______.   Me llamo ______
Nizza per venirla a contatto.   Encantado/a
Per favore.  Por favor.
Grazie.    Gracias.
Siete benvenuti.   De nada.
Sì.  Yes
No.  No
Scusilo.  Disculpe.
Sono spiacente.   Lo siento.
Arrivederci   Adiós.  

Hasta luego.

Non posso parlare Spagnolo [buono]. No hablo español [bien].
Parlate inglese?  ¿Hablas inglés?;    ¿Habla usted inglés?

È ci qualcuno qui chi parla inglese?  ¿Hay alguien que hable inglés?

Aiuto!   Ayuda!    Socorro!

Buona mattina.   Buenos días.
Buon pomeriggio.   Buenas tardes.
Buona sera (quando è scuro)   Buenas noches.

Buona notte.   Buenas noches

Non capisco.  No entiendo.
Dove è la toletta?  ¿Dónde está el baño?

PROBLEMI
Lascilo solo.    Déjame en paz.
Nonlo tocchi!   No me toques!
Denominerò la polizia.   Llamaré a la policía.
Polizia!    Policía!
Arresto! Ladro!   Alto, al ladrón!
Ho bisogno dell'aiuto. Necesito ayuda.
È un'emergenza.   Es una emergencia.
Sono perso. Estoy perdido/a

Ho perso la mie borsa/borsa.  Perdí mi bolsa/bolso/cartera.
Ho perso il mio raccoglitore. Perdí mi cartera/billetera.
Sono ammalato.   Estoy enfermo/a
Sono stato ferito.   Estoy herido/a.
Ho bisogno di un medico.   Necesito un doctor.
Posso utilizzare il vostro telefono?  ¿Puedo usar su teléfono?

1 uno/a
2 dos
3 tres
4 cuatro
5 cinco
6 seis
7 siete
8 ocho
9 nueve
10 diez
11 once
12 doce
13 trece
14 catorce
15 quince
16 dieciseis
17 diecisiete
18 dieciocho
19 diecinueve
20 veinte
21 veintiuno
22 veintidos
23 veintitres
30 treinta
40 cuarenta
50 cincuenta
60 sesenta
70 setenta
80 ochenta
90 noventa
100 cien
200 doscientos
300 trescientos
500 quinientos
1000 mil
2000 dos mil
1,000,000 un millón

mezzo   medio
di meno   menos
più   más

un in punto     la una de la mañana
due in punto di     las dos de la mañana
dieci in punto di    las diez de la mañana
mezzogiorno   mediodía
un in punto PM    la una de la tarde
due in punto di PM   las dos de la tarde
dieci in punto di PM   las diez de la noche
mezzanotte    medianoche

resoconto    minuto(s)
ore   hora(s)
giorni   día(s)
settimane   semana(s)
mesi   mes(es)
anni   ano(s)
oggi   hoy
ieri   ayer
domani   mañana
questa settimana   esta semana
ultima settimana   la semana pasada 
la settimana prossima    la semana que viene


GIORNI
Lunedì   lunes
Martedì   martes
Mercoledì   miércoles
Giovedì    jueves
Venerdì  viernes
Sabato   sábado
Domenica   domingo

MESI
Gennaio   enero
Febbraio  febrero
Marzo    marzo
Aprile   abril
Maggio   mayo
Giugno   junio
Luglio   julio
Agosto   agosto
Settembre   septiembre
Ottobre   octubre
Novembre  noviembre
Dicembre  diciembre

COLORI
nero     negro
bianco   blanco
grigio   gris
rosso   rojo
blu      azul
colore giallo   amarillo
verde   verde
arancione    naranja
viola    morado
colore marrone   cafe

TRASPORTO
Quanto è un biglietto a _____?   ¿Cuánto cuesta un billete/pasaje a _____?
Un biglietto a _____, per favore.  Un billete/pasaje a _____, por favor.
Dove questo bus va?  ¿A donde va este bus?
Dove è il bus a _____?   ¿Donde está el autobús hacia _____?
questo arresto di bus nel _____?  ¿Para este autobús en _____?
Quando il bus per _____ va? ¿Cuando marcha/parte/sale el autobús hacia _____ ?
Quando questo bus arriverà nel _____? ¿Cuando llegará este autobús a _____?

SENSI
Come ottengo a _____? ¿Cómo puedo llegar a _____ ?.
. stazione di treno di .the?  ..la estación de tren?
… l'autostazione? ..la estación de autobuses?
… l'aeroporto? ..al aeropuerto?
… del centro? ..al centro?
… l'ostello della gioventù? ..al albergue juvenil?
… l'hotel del _____? ..el hotel _____ ? 

… consolato americano/canadese/australiano/ britannico?  ..el consulado de Estados Unidos/ Canadiense/Australiano/Británico/?

Dove è ci molto…   ¿Dónde hay muchos...
… hotel?   ..hoteles?
… ristoranti?   ..restaurantes?
… barre? ..bares?
… luoghi da vedere? ..sitios para visitar?
Potete mostrarli sul programma?  ¿Puede enseñarme/mostrarme en el plano?

Giri a sinistra. Gire/doble/da vuelta a la izquierda.
Giri a destra. Gire/doble/da vuelta a la derecha.

di sinistra  izquierda
destra   derecha
diritto avanti   recto adelante , sigue derecho
verso il _____    hacia el/la_____
oltre il _____   pasado el/la _____
prima del _____   antes de _____
Vigilanza per il _____.  busque el/la _____.
intersezione    intersección, cruce


del nord    norte
del sud    sur
orientale   este
ad ovest    oeste

in salita   hacia arriba
in discesa   hacia abajo

TASSÌ
Tassì!
Tassì del ¡! Prendalo a _____, per favore.   Lléveme a _____, por favor.
Quanto costa per ottenere a _____?  Cuánto cuesta ir hasta/a _____?
Prendalo là, per favore     Déjeme ahí, por favor.

(Per rullare il driver, non chieda quanto. Dica loro quanto avete.)    "Tengo $__  dinero"

Sensi:

destra o alla destra    a la derecha
parte di sinistra o il a sinistra    a la izquierda
diritto (sopra)    derecho

autostrada senza pedaggio     Carretera Federal
Via            Calle
fra           entre
e                y



Per la chiamata spagnola riservata Gloria Contreras dei codici categoria
nanigloria@hotmail.com
Cellula: 984-117-3693
dopo 5 pm